2010年1月11日月曜日

2010Keiko Hajime 平成22年稽古始

2010年稽古始式が静岡県浜松市の可美総合センターで行われた。稽古始式は、1年の安全の祈願と一年の目標を定める儀式で100名の関係者が集まり神前に誓った。The ceremony of Practice beginning(keiko hajime) was performed in general Kami center of Hamamatsu-shi, Shizuoka in 2010. About 100 people concerned gathered in the ceremony that established prayer of the security of one year and an aim in 1, and the keiko hajime promised before the alter.

神社参拝の留意 1.お賽銭は、神様に向かって投げない。 2.出入りの時は、鳥居の前で一礼する。 3.中央を歩かない。横を歩く。
Matters that require attention of the Shinto shrine worship.  1. Do not throw the money offering toward God.  2., at the time of comings and goings, bow in front of a torii.  3. Do not walk the center. Walk the side.

0 件のコメント:

コメントを投稿